We Love Drama ♡

最新海外ドラマ&ときどき映画

ゲームオブスローンズシーズン7最新予告・日本語訳付き

   

ゲームオブスローンズシーズン7

7.16日まであと何日でしょうか。

ゲームオブスローンズシーズン7の最新オフィシャル予告。あのサーセイらしき人とキスしてる男は誰??見たいところ見せないですねぇ。

※てきとうな日本語訳つけてみました。

サーセイ:
Enemies to the east 
Enemies to the south
Enemies to the north

Whatever stands on our way we will defeat it. We’re the last Lannisters.The last ones who count.

東に敵。南に敵。北に敵。私たちの道を塞ぐものはどこにいようがぶちのめしてやるわ。私たちは最後のラニスター家。

デナーリス:I was born to rule the Seven Kngdoms.and I will.

私は七王国を支配するために生まれた。そして私が七王国を支配する。

皆:The King in the North!
北の王!

リトルフィンガー: Your father and brothers are gone yet here you stand. Last best hope against the coming storm.

あなたが立っているここに、父上と兄上達はまだいない。最後の希望は嵐がやって来ることです。

ダヴォス:If we dont put aside our enemies and band together, we will die. And the it doesnt matter whose steleton sits on the Iron Thrones.

敵だろうと同盟を組まなければ我々は死ぬだろうし、骨骨キングが鉄の王座に座ってしまうでしょう。

ジョン:The Great War …Is here.

ここに大戦争が・・。

Game of Thrones Season7

 - ゲームオブスローンズ-S7

error: Content is protected !!